Spis 013 · Fakt vs. teorie
Tartarie na starých mapách: země, nebo proměnlivé jméno?
Evropské mapy po staletí označovaly rozsáhlé části Asie jako Tartarii. Název sám nedokládá vymazanou světovou říši.

Spis za jednu minutu
Co víme. A co zatím ne.
Co je doložené
Evropští kartografové používali názvy Tartary/Tartarie pro rozsáhlé, různě vymezené oblasti severní a vnitřní Asie.
Co je nejasné
Staré mapové označení samo neurčuje jednotný stát ani přesné hranice, protože význam názvu se měnil.
Co lze férově říct
Jde o historický geografický exonym a kartografickou kategorii; tvrzení o utajené globální říši potřebuje důkazy, které mapový nápis neposkytuje.
Jméno na mapě
Na evropských mapách minulých století lze najít názvy Tartary či Tartarie. Označovaly rozlehlé oblasti severní a vnitřní Asie, které evropští autoři znali jen částečně a popisovali pomocí dobových geografických kategorií. Rozsah pojmu se na různých mapách měnil.
Mapy Kongresové knihovny a další dobové prameny ukazují, že toto jméno skutečně používali kartografové. Neříkají však, že celou označenou plochu spravoval jeden stát nebo národ.
Co znamenal historický exonym
„Tartarie“ je evropské pojmenování, ne jednotná politická identita všech obyvatel obrovského území. Staré mapy často slučovaly různé oblasti pod názvy, které byly užitečné pro tehdejší evropské čtenáře, ale nepřesné z pohledu místních dějin.
Teorie a skeptický pohled
Současná internetová teorie z mapového slova vyvozuje existenci vyspělé světové říše, jejíž stopy měly být systematicky vymazány. Samotný nápis na mapě takový závěr nepodporuje. K tvrzení o říši by byly potřeba správní záznamy, vlastní prameny, archeologické vrstvy a souvislé dějiny institucí.
Mapy jsou důležitým primárním zdrojem, ale vypovídají i o znalostech a předsudcích těch, kdo je vytvořili. Číst název jako důkaz samostatné civilizace znamená přisoudit mu víc, než skutečně říká.
Co staré mapy skutečně ukazují
Ukazují proměnlivý jazyk kartografie a evropské vnímání Asie. Příběh dávné říše zůstává moderní spekulací, nikoli závěrem vyplývajícím z mapového označení.
Nahlédněte do podkladů
Zdroje a další čtení
- Library of Congress — Carte de Tartariewww.loc.gov
Digitalizovaný historický mapový pramen s dobovým názvoslovím.
- John Cary — A New Map of Chinese & Independent Tartaryarchive.org
Digitalizovaná mapa jako primární doklad kartografického použití jména.

